Unofficial Elder Scrolls Pages - Did You Know: A Dwemer Puzzle Box is covered in inscriptions that detail how to set a Dwemer key? When followed, they allow the key to open
JS Dwemer Puzzle Cube SE at Skyrim Special Edition Nexus - Mods and Community
Actual Dwemer Puzzle Box at Morrowind Nexus - mods and community